МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 11.79/2023
SJIF 2024 = 5.444
Том 2, Выпуск 12,
31
Декабрь
266
https://universalpublishings.com
ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ И ЗНАЧЕНИЯ ОБРАЗА МАТЕРИ В
ЛИТЕРАТУРЕ НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ( МАШИ ТРАУБ И
ЗУЛЬФИИ КУРОЛБОЙ КИЗИ)
Муродова Дилдора Арабовна
преподаватель кафедры «История и филология» Азиатского международного
университета,
murodovadildoraarabovna@oxu.uz
Annotatsiya:
Rus adabiyotidagi ona obrazi klassik asarlarga ham, zamonaviy
matnlarga ham kirib boradigan eng chuqur va ko'p qatlamli mavzulardan birini
ifodalaydi. Tarixiy sharoitda bu obraz turli ijtimoiy, madaniy va falsafiy o‘zgarishlar
natijasida shakllanib, oiladagi ayollar haqidagi an’anaviy g‘oyalarni ham, onaning
jamiyatdagi o‘rni haqidagi yangi g‘oyalarni ham o‘zida aks ettirgan.
Kalit so'zlar:
ona obrazi, kitobxon, talqin, muallif, adabiyot
Аннотация:
Образ матери в русской литературе представляет собой одну из
самых глубоких и многослойных тем, пронизывающих как классические
произведения, так и современные тексты. В историческом контексте этот образ
формировался под влиянием различных социальных, культурных и философских
изменений, отражая как традиционные представления женщине в семье, так и
новые идеи о роли матери в обществе.
Ключевые слова:
образ матери, читатель, интерпретация, автор, литература
Abstract:
The image of the mother in Russian literature is one of the deepest and most
multi-layered themes, permeating both classical works and modern texts. In the
historical context, this image was formed under the influence of various social, cultural
and philosophical changes, reflecting both traditional ideas about women in the family
and new ideas about the role of mothers in society.
Key words
: image of mother, reader, interpretation, author, literature
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 11.79/2023
SJIF 2024 = 5.444
Том 2, Выпуск 12,
31
Декабрь
267
https://universalpublishings.com
Образ матери занимает центральное место в литературе многих
культур, служа не только символом любви и заботы, но и отражая
социальные, культурные и исторические изменения, происходящие в
обществе. В русской и узбекской литературе, как и в литературе других
народов, образ матери обрастает множеством смыслов, символизируя не
только личные переживания, но и коллективные ценности, традиции и
новации. «Образ матери в произведениях современных авторов — Маши
Трауб и Зульфии Куролбой кизи, представляют две различные культурные
традиции, но при этом имеют много общего в своих подходах к раскрытию
материнской темы».[1].
Русская литература, с одной стороны, обладает глубокими
традициями, уходящими корнями в народные мифы и сказания, где мать
часто представляется как хранительница очага, символ надежды и
жертвенности. На протяжении веков этот образ претерпел значительные
изменения, адаптируясь к новым социальным условиям и мировоззрению.
«В произведениях Маши Трауб мы можем наблюдать, как традиционные
представления о матери трансформируются в контексте современных
реалий». [2]. Трауб, используя элементы психологического анализа и
социальной критики, создает многослойные образы матерей, которые
сталкиваются с вызовами времени, проявляя как силу, так и уязвимость. В
её произведениях мать предстает не только как символ жертвы, но и как
личность, обладающая собственными желаниями и стремлениями, что
делает её образ более реалистичным и многогранным.
«С другой стороны, узбекская литература имеет свои уникальные
культурные особенности, которые также влияют на восприятие образа
матери». ».[3].
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 11.79/2023
SJIF 2024 = 5.444
Том 2, Выпуск 12,
31
Декабрь
268
https://universalpublishings.com
В произведениях Зульфии Куролбой кизи мы сталкиваемся с
глубокими корнями традиционных узбекских ценностей, где мать
ассоциируется с мудростью, духовной силой и связью с предками.
Куролбой кизи исследует материнскую тему через призму культурных и
социальных изменений, происходящих в Узбекистане, что позволяет
увидеть, как традиционные представления о матери адаптируются к новым
условиям жизни. В её работах мать часто выступает как носительница
культурной памяти, передающая знания и ценности следующему
поколению, что подчеркивает важность её роли в сохранении идентичности
народа.
Сравнивая образа матери в произведениях Трауб и Куролбой кизи
позволяет выявить как общие черты, так и существенные различия в их
подходах. «Несмотря на культурные различия, оба автора поднимают
важные вопросы о роли матери в современном обществе, о её внутреннем
мире и переживаниях». ».[4]. Обе исследуют, как материнство влияет на
личность женщины и как общественные ожидания формируют её жизнь. В
то же время, их произведения отражают разные культурные контексты,
которые влияют на восприятие материнства и его значимость в жизни
общества.
Важно отметить, что образа матери влияют на читательское
восприятие. Как образ матери, так и его интерпретация в литературе
способны вызывать у читателей сильные эмоции и ассоциации, формируя
их представления о материнстве, семье и обществе в целом. «Глубокий
анализ образа матери в произведениях Маши Трауб и Зульфии Куролбой
кизи, позволит не только выявить культурные и литературные традиции,
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 11.79/2023
SJIF 2024 = 5.444
Том 2, Выпуск 12,
31
Декабрь
269
https://universalpublishings.com
но и понять, как эти образы продолжают влиять на современное общество
и его восприятие материнства». ».[5].
«Образ матери в современной русской и узбекской литературе (на
примере произведений Маши Трауб и Зульфии Куролбой кизи)» ».[6].
Является актуальным в свете глобальных изменений в социальных и
культурных контекстах, влияющих на восприятие роли матери в обществе.
В условиях стремительной модернизации и трансформации традиционных
ценностей образ матери становится символом не только семейных, но и
культурных, социальных и национальных идентичностей. Сравнительный
анализ произведений двух авторов, представляющих разные литературные
традиции, позволяет глубже понять, как меняются представления о
материнстве в контексте современных вызовов, а также выявить общие и
отличительные черты, отражающие уникальный опыт каждой культуры.
Это исследование способствует расширению межкультурного диалога и
пониманию многообразия женских образов в литературе, что особенно
важно в условиях глобализации.
В русской литературе материнский образ часто ассоциируется с
жертвенной любовью, преданностью, мудростью и силой, но одновременно
в нем присутствуют и элементы трагедии, связанные с потерей,
страданиями и конфликтами. «На протяжении веков этот образ претерпел
значительные изменения, что связано с изменениями в общественном
сознании, политической ситуацией и культурными трансформациями». [7].
В контексте узбекской литературы, образ матери также имеет свои
уникальные черты и традиции. Узбекская литература, с одной стороны,
сохраняет многие элементы традиционного представления о матери как
символе любви и преданности, но с другой стороны, она также отражает
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 11.79/2023
SJIF 2024 = 5.444
Том 2, Выпуск 12,
31
Декабрь
270
https://universalpublishings.com
изменения в обществе и роли женщины. В произведениях таких авторов,
как Зульфия Куролбой кизи, мы видим, как образ матери становится более
многогранным, исследуя темы идентичности, культурной принадлежности
и социальных изменений. Матери в узбекской литературе часто
представляются как хранительницы традиций, но в то же время они могут
быть и активными участницами изменений, происходящих в обществе.
В произведениях Маши Трауб и Зульфии Куролбой кизи мы можем
увидеть, как эти традиции продолжают развиваться и переосмысляться,
создавая новые формы и значения, которые отражают реалии
современности.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 11.79/2023
SJIF 2024 = 5.444
Том 2, Выпуск 12,
31
Декабрь
271
https://universalpublishings.com
Использованная литература:
1.
«Плохая мать»-М.Трауб; -М; С.234; 2024
2.
Murodova, D. (2023). MATERNAL IMAGE IN MODERN UZBEK
PROSE.
Modern Science and Research
,
2
(12), 654-658.
3.
Arabovna, M. D. (2023). MATERNAL IMAGE IN MODERN UZBEK
PROSE.
International Journal Of Literature And Languages
,
3
(12), 28-33.
4.
Arabovna, M. D. (2023). THE THEME OF MOTHERHOOD IN “WOMEN'S
PROSE” BY MASHA TRAUB.
International Journal Of Literature And
Languages
,
3
(12), 34-38.
5.
Murodova, D. (2024). MATERNAL IMAGE IN “WOMEN’S PROSE”
BYMASHA TRAUB.
Modern Science and Research
,
3
(1), 157–163. Retrieved
from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27859
6.
Муродова,
Д.
А.
(2023).
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ
ГЕРОИ
В
СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ.
7.
Murodova, D. (2023). FICTIONAL HEROES IN MODERN RUSSIAN
LITERATURE.
Modern Science and Research
,
2
(9), 112–114. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/23907
8.
Муродова, Д. А. (2023). ЖЕНСКАЯ ПРОЗА В СОВРЕМЕННОЙ
РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ.
9.
Муродова, Д. А. (2023). ПОНЯТИЕ СЛОВ «ЩЕДРОСТЬ И ТРУСОСТЬ» В
ЛАКСКОМ ЯЗЫКАХ.
10.
Murodova, D. (2023). ARABIC WORDS USED IN MODERN
RUSSIAN.
Modern Science and Research
,
2
(4), 576–578. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/19400
11.
Муродова, Д. А. (2023). МАТЕРИНСКИЙ ОБРАЗ В СОВРЕМЕННОЙ
УЗБЕКСКОЙ ПРОЗЕ.
12.
Murodova, D. (2024). AN ARTISTIC IMAGE IN UZBEK “WOMEN’S
PROSE” BASED ON THE STORIES OF ZULFIYA KUROLBA
KIZI.
Modern Science and Research
,
3
(2), 1172–1177. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/29788
13.
Murodova, D. (2024). «СОВРЕМЕННАЯ МАТЕРИНСКАЯ ЛЮБОВЬ» В
ПРОЗЕ МАРИИ ТАРУБ.
Modern Science and Research
,
3
(2), 43–50.
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 11.79/2023
SJIF 2024 = 5.444
Том 2, Выпуск 12,
31
Декабрь
272
https://universalpublishings.com
Retrieved
from
https://inlibrary.uz/index.php/science-
14.
Муродова, Д. (2024). ТЕМА МАТЕРИНСТВА И ОТЦОВСТВА В 21 ВЕКЕ
(НА
МАТЕРИАЛЕ
ПОВЕСТИ
МАШИ
ТРАУБ
«ПЛОХАЯ
МАТЬ»).
NRJ
,
1
(4), 136-142.
15.
Муродова, Д. А. (2024). ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ОБРАЗ В УЗБЕКСКОЙ
«ЖЕНСКОЙ ПРОЗЕ» НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗОВ ЗУЛЬФИИ
КУРОЛБОЙ КИЗИ.
16.
Муродова Дилдора Арабовна. (2024). Образ матери и дочери в
современном мире (на материале романа Маши Трауб «Плохая мать»).
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И
ПРАКТИКА, 2(9), 43–50.
17.
Shakirova, G. (2024). ТЮРКСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В
СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ.
Modern Science and Research
,
3
(2),
51–55. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-
18.
Shakirova, G. (2024). WHAT IS SPEECH ETIQUETTE?.
Modern Science
and Research
,
3
(1), 1206–1211. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/28789
19.
Shakirova, G. (2024). HISTORY OF DISTANCE LEARNING
DEVELOPMENT.
Modern Science and Research
,
3
(1), 229–233. Retrieved
from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27932
20.
Shakirova, G. (2023). FOLKLORE TRADITIONS IN RUSSIAN
LITERATURE OF THE 19TH AND 20TH CENTURIES.
Modern Science
and Research
,
2
(12), 659–664. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27135
21.
Shakirova, G. (2023). THE MAIN PROBLEMS OF TEACHING RUSSIAN
AS A FOREIGN LANGUAGE IN A LANGUAGE
ENVIRONMENT.
Modern Science and Research
,
2
(10), 845–848. Retrieved
from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/26002
22.
Хасанова Шахноза. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТОЙЧИВЫХ
СОЧЕТАНИЙ В РАССКАЗЕ ЧЕХОВА "ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ".
MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY AND
PRACTICE, 2(11), 78–87. https://doi.org/10.5281/zenodo.14180997
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 11.79/2023
SJIF 2024 = 5.444
Том 2, Выпуск 12,
31
Декабрь
273
https://universalpublishings.com
23.
Хасанова, Ш. (2024). УСТОЙЧИВЫЕ СОЧЕТАНИЯ В
ПОВЕСТВОВАНИИ: САИД АХМАД И ТВОРЧЕСКИЙ СТИЛЬ
ЧЕХОВА. MEDICINE, PEDAGOGY AND TECHNOLOGY: THEORY
AND PRACTICE, 2(10), 348–353. https://doi.org/10.5281/zenodo.13996861
24.
Хасанова Шахноза. (2024). ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ В ТВОРЧЕСТВЕ
АНТОНА ЧЕХОВА: ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ГЛУБИНА И
СОЦИАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И
ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(9), 81–85.
https://doi.org/10.5281/zenodo.13820171
25.
Хасанова Шахноза. (2024). НАВЫК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛОВИЦ И
ПОГОВОРОК В РУССКОЙ И УЗБЕКСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (НА
ПРИМЕРЕ САИДА АХМАДА И АНТОН ПАВЛОВИЧА ЧЕХОВА).
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И
ПРАКТИКА, 2(9), 86–94. https://doi.org/10.5281/zenodo.13820219
26.
Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). РОЛЬ ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГА В
СИСТЕМЕ РУССКОГО ЯЗЫКА. TECHNICAL SCIENCE RESEARCH IN
UZBEKISTAN, 2(5), 235–243.
https://doi.org/10.5281/zenodo.11455009
27.
Хасанова, Ш. (2024). ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ ПАРЕМИИ
СОВРЕМЕННОЙ ЛЕКСИКОЛОГИИ.
Modern Science and Research
,
3
(5),
1231–1238. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-
research/article/view/33333
28.
Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ФИЛOСOФСКAЯ ПРИРOДA
ЛИРИКИ И. AННЕНСКOГO. МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И
ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(5), 258–267.
https://doi.org/10.5281/zenodo.11188698
29.
Хасанова Шахноза Баходировна. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ ПРОИЗНОШЕНИЮ,
ГРАММАТИКЕ, ЛЕКСИКЕ И ПЕРЕВОДУ. МЕДИЦИНА,
ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(4), 431–
440. https://doi.org/10.5281/zenodo.10968956
30.
Хасанова, Ш. (2024). PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE RUSSIAN
LANGUAGE. MODERN SCIENCE АND RESEARCH, 3(4), 128–133.
https://doi.org/10.5281/zenodo.10936168
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 11.79/2023
SJIF 2024 = 5.444
Том 2, Выпуск 12,
31
Декабрь
274
https://universalpublishings.com
31.
Баходировна , Х. Ш. . (2024). Из Истории Изучения Пословиц И
Поговорок.
Miasto Przyszłości
,
46
, 513–520. Retrieved from
https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/2892
32.
Хасанова, Ш. (2024). https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477. MODERN
SCIENCE AND RESEARCH, 3(2), 425–435.
https://doi.org/10.5281/zenodo.10651477
33.
Xasanova, S. (2024). DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND SAYING.
MODERN SCIENCE AND RESEARCH, 3(1), 140–147.
https://doi.org/10.5281/zenodo.10467418
34.
Xasanova, S., & murodova, D. (2023). REPRESENTATION OF THE
SYSTEMIC RELATIONS OF RUSSIAN VOCABULARY IN PROVERBS
AND SAYINGS.
Modern Science and Research
,
2
(10), 276–280. Retrieved
from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/24346
35.
Xasanova, S. (2023). USING EXPRESSIVE VOCABULARY IN RUSSIAN
PROVERBS.
Modern Science and Research
,
2
(10), 403–408. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25248
36.
Hasanova, S. (2023). SYSTEM RELATIONS IN THE RUSSIAN
LANGUAGE VOCABULARY.
Modern Science and Research
,
2
(9), 72–74.
Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-
research/article/view/23900
37.
Баходировна, Х. Ш. (2023). Гендерная Лексика В Русском
Языке.
International Journal of Formal Education
,
2
(11), 324–331.
Retrieved from
http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1505
38.
Хасанова Шахноза Баходировна. (2023). РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ
СИСТЕМНЫХ ОТНОШЕНИЙ РУССКОЙ ЛЕКСИКИ В ПОСЛОВИЦАХ
И ПОГОВОРКАХ. International journal of education, social science &
humanities. finland academic research science publishers, 11(4), 1220–1226.
https://doi.org/10.5281/zenodo.7847968
39.
Xasanova, S. (2023). STRUCTURAL – SEMANTIC CHARACTERISTICS
OF PROVERBS.
Modern Science and Research
,
2
(12), 619–625. Retrieved
from https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27109
40.
Nigmatova Gulnoz Khamidovna, & Khasanova Shakhnoza Bakhodirovna.
(2022). System Relations in the Vocabulary of the Russian Language.
Global
МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ:
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
Researchbib Impact factor: 11.79/2023
SJIF 2024 = 5.444
Том 2, Выпуск 12,
31
Декабрь
275
https://universalpublishings.com
Scientific Review
,
3
, 44–48. Retrieved from
https://www.scienticreview.com/index.php/gsr/article/view/22
41.
Shaxnoza Baxadirovna, X. (2023). PROVERBS IN THE
LEXICOGRAPHICAL ASPECT.
International Journal of Formal
Education
,
2
(12), 429–437. Retrieved from
http://journals.academiczone.net/index.php/ijfe/article/view/1771
42.
Xasanova, S. (2024). DIFFERENCE BETWEEN PROVERB AND
SAYING.
Modern Science and Research
,
3
(1), 140–147. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/27853
43.
Xasanova, S. (2024). NAMES OF PERSONS IN RUSSIAN, UZBEK
PROVERBS AND SAYINGS.
Modern Science and Research
,
3
(2), 425–435.
Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/science-
research/article/view/29049
44.
Хасанова, Ш. Б. (2023). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНЫХ
ВОЗМОЖНОСТЕЙ ЛЕКСИКИ В РУССКИХ ПОСЛОВИЦАХ.
Modern
Science and Research
,
2
(10), 403–408. Retrieved from
https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/25248
