THE REFLECTION OF NUMBERS IN PAREMIOLOGY

Аннотация

This article examines the semantic, cognitive, and cultural dimensions of numbers in Uzbek proverbs from a paremiological perspective. It highlights how numerical components in proverbs serve not only as quantitative indicators but also as symbolic, axiological, and cognitive-cultural markers that reflect the worldview, social experience, and linguistic traditions of the Uzbek people. Drawing upon the works of key Uzbek linguists, as well as modern cognitive theories such as conceptual metaphor theory, the study advocates for a deeper, interdisciplinary analysis of numerical proverbs. The research underscores the significance of numbers as structurally conservative yet semantically dynamic units within the Uzbek paremiological system.

Тип источника: Журналы
Годы охвата с 2022
inLibrary
Google Scholar
 
Выпуск:
Отрасль знаний
  • Bukhara State University, Associate Professor of the Department of Uzbek Linguistics and Journalism, Doctor of Philosophy in Philological Sciences (PhD)
f
3-6

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
Поделиться
Самандарова G. . (2025). THE REFLECTION OF NUMBERS IN PAREMIOLOGY. Журнал мультидисциплинарных наук и инноваций, 1(6), 3–6. извлечено от https://www.inlibrary.uz/index.php/jmsi/article/view/132659
Crossref
Сrossref
Scopus
Scopus

Аннотация

This article examines the semantic, cognitive, and cultural dimensions of numbers in Uzbek proverbs from a paremiological perspective. It highlights how numerical components in proverbs serve not only as quantitative indicators but also as symbolic, axiological, and cognitive-cultural markers that reflect the worldview, social experience, and linguistic traditions of the Uzbek people. Drawing upon the works of key Uzbek linguists, as well as modern cognitive theories such as conceptual metaphor theory, the study advocates for a deeper, interdisciplinary analysis of numerical proverbs. The research underscores the significance of numbers as structurally conservative yet semantically dynamic units within the Uzbek paremiological system.


background image

https://ijmri.de/index.php/jmsi

volume 4, issue 7, 2025

3

THE REFLECTION OF NUMBERS IN PAREMIOLOGY

Samandarova Gulnoz Yarashovna,

Bukhara State University,

Associate Professor of the Department of Uzbek Linguistics and Journalism,

Doctor of Philosophy in Philological Sciences (PhD)

g.y.samandarova@buxdu.uz

ORCID: 0000-0002-8251-3891

Annotation:

This article examines the semantic, cognitive, and cultural dimensions of numbers

in Uzbek proverbs from a paremiological perspective. It highlights how numerical components

in proverbs serve not only as quantitative indicators but also as symbolic, axiological, and

cognitive-cultural markers that reflect the worldview, social experience, and linguistic traditions

of the Uzbek people. Drawing upon the works of key Uzbek linguists, as well as modern

cognitive theories such as conceptual metaphor theory, the study advocates for a deeper,

interdisciplinary analysis of numerical proverbs. The research underscores the significance of

numbers as structurally conservative yet semantically dynamic units within the Uzbek

paremiological system.

Keywords:

uzbek proverbs, paremiology, numerical components, cognitive linguistics,

symbolism, axiology, linguocultural models, semantic structures, conceptual metaphor,

collective cognition.

Proverbs, as synthesized expressions of folk wisdom, represent an ancient and rich layer of

humanity’s cultural heritage. They serve as linguistic units that reflect the interconnection

between language and thought, society and history, spirituality and values—making them the

main object of study in paremiology. Particularly, proverbs with numerical components stand out

as important tools for expressing systems of cognition, moral standards, and worldviews of a

people. Numbers have been universal units since the earliest stages of human thought,

representing concepts such as order, quantity, structure, and sequence.

Proverbs are concise and artistic reflections of a people’s life experience, moral norms, and

cultural worldview. In linguistics, they are not only studied as stylistic and semantic units but

also as valuable sources within the contexts of cultural studies, ethnolinguistics, and cognitive

sciences. Specifically, numerical proverbs summarize a community’s conceptualizations of

quantity, order, symbolism, and axiological perspectives. While numbers have long been key

elements of human cognition, their expressive features, semantic loads, and functional roles in

folklore are now being analyzed using modern linguistic-paradigmatic approaches.

Paremiology is an independent scientific field that studies short, generalized, often rhythmic

expressions such as proverbs, sayings, and aphorisms. The term originates from the Greek word

paroimia, meaning "proverb," and was initially explored in classical literary rhetoric before

gaining traction in philological and linguistic circles.

Today, paremiology is an interdisciplinary field closely associated with linguistics, folklore

studies, ethnolinguistics, psycholinguistics, linguoculturology, and sociology. In the study of

proverbs, attention is given to their semantic models, structural components, functional-

pragmatic criteria, and their place in the cultural semiosphere.

From this perspective, the numerical component in proverbs represents a key object of

paremiological analysis, enabling the identification of general cognitive patterns, the


background image

https://ijmri.de/index.php/jmsi

volume 4, issue 7, 2025

4

interpretation of symbols, and the examination of semantic structures. Numbers often carry not

only quantitative meanings but also symbolic, evaluative, and archetypal connotations that

enhance the expressiveness and generalizing power of proverbs.

As a subfield of linguistics, paremiology focuses on fixed, figurative, and rhythmically

structured oral expressions. Formally established in Western European scholarship during the

19th century, it now intersects with stylistics, semantics, phraseology, semiotics,

linguoculturology, and discourse analysis.

Paremiological units are distinguished by their ability to convey compact yet semantically rich

information about worldview, values, social relations, and ethical norms. In this regard, proverbs

are universal units and reflect national models of thinking. As linguist D. Dobrovolskaya notes,

proverbs act as a "cognitive-symbolic system transmitting stable cultural content through

informational codes."

G.L. Permyakov wrote that in most cases, numbers in proverbs carry generalizing and evaluative

(axiological) meanings, which make them symbolic. This view supports the idea that numbers in

proverbs are not just quantitative indicators but also carry deep semantic-theoretical significance.

In Uzbek linguistics, paremiological research flourished in the second half of the 20th century,

focusing on genre and thematic features, structural composition, artistic imagery, and rhythmic-

phonetic aspects of oral folklore. Researchers such as H. Hayitboyev, T. Ne’matov, M.

Mullajonov, and H. Jo‘rayev contributed significantly to the field. However, numerical proverbs

have seldom been the central subject of specialized studies.

Among notable works in this area is M. Mullajonov’s research on the structural characteristics of

Uzbek proverbs, with specific attention to the placement of numbers, rhythmic-phonetic balance,

and generalizing function. H. Hayitboyev examined proverbs as functional-syntactic units,

highlighting grammatical structures, thematic levels, and speech functions.

Thus, there is a growing need for a comprehensive approach to analyzing the semantic, cultural-

linguistic, and statistical aspects of numerical components in Uzbek proverbs. Such research not

only elucidates the relationship between language and culture but also reveals the cognitive-

mathematical foundations of folk thinking.

Studying proverbs in paremiology aids in uncovering not only their semantic structures but also

the national thought patterns embedded within them. Numerical components serve as integral

parts of these logical-cultural models, conveying symbolic and axiological meanings. Modern

paremiology treats proverbs as multi-layered phenomena, analyzing their semantic codes,

discourse roles, contextual uses, symbolic structures, and linguocultural features. They are

viewed not only as stylistic expressions but also as cognitive and cultural texts, requiring

interdisciplinary linguistic analysis.

From this standpoint, numerical proverbs should constitute a distinct subfield of paremiological

research. Historically, numbers have functioned not just as quantitative or ordinal markers but

also as symbolic, cognitive, and cultural instruments. Proverbs like “Uch og‘a inoq bo‘lsa, to‘yga

yaraydi” (If three brothers are united, they can host a feast), “Qirq yil qaroqchi bo‘lgan bo‘lsa

ham, bir kun qasosi olinadi” (Even if one was a bandit for forty years, revenge will come one

day), and “O‘n barmoq baravar emas” (Ten fingers are not equal) reflect the linguistic modeling

of folk logic and mentality.

In Uzbek paremiology, numerical components represent ancient layers of folk cognition. They

go beyond expressing quantity, embedding societal experience, aesthetic perception, ethical

evaluation, and worldview into linguistic forms. These numerical elements serve as semantic

centers, structural anchors, and aphoristic enhancers in proverbs. Linguist H. Hayitboyev

described such structures as “conservative structural units” with inherent aesthetic and symbolic

power.

Numbers in Uzbek proverbs often represent cultural values, sacred symbols, and generalized

imagery. Frequent appearances of “yetmish” (seventy) and “qirq” (forty) reflect their Islamic and

folkloric symbolic associations. Philologist A. Mahmudov noted that numbers in folklore are

often ritual symbols, elevated to a level of symbolic sanctity in folk thought. For instance, the


background image

https://ijmri.de/index.php/jmsi

volume 4, issue 7, 2025

5

phrase “Qirq kecha to‘y bo‘ldi” (The wedding lasted forty nights) does not literally express

duration but conveys the grandeur of a ceremonial event.

Moreover, numerical proverbs in Uzbek linguistics often express contrast, difference, and

normative assessment. Phrases like “Ikki tovuq bir tuxum” (Two hens, one egg) and “Bir boshli

boydan, ikki boshli kambag‘al afzal” (Better a poor man with two heads than a rich man with

one) use numbers to express social observations and anthropological evaluations. This indicates

the need to study numerical semantics not only as symbolism but also as evaluative and

pragmatic tools.

Research reveals that the use of numbers in proverbs reflects not just phrase-level meanings but

also linguistic expressions of collective memory, social experience, and gnoseological models.

Therefore, in Uzbek paremiology, numbers are active semantic units and carriers of cognitive-

cultural features. Their study within modern linguistic paradigms—especially cognitive

linguistics, semiotic analysis, and axiological approaches—is essential.

Today, paremiology is studied in conjunction with various linguistic subfields. Initially explored

in folklore studies, it now serves as a critical resource in areas such as linguistic pragmatics,

cognitive semantics, cultural semiotics, and even AI-based phraseological databases.

The key difference in modern paremiological approaches is their view of proverbs not as static

phrases but as dynamic cognitive units, cultural indicators, and psycholinguistic signal systems.

According to G. Lakoff and M. Johnson’s conceptual metaphor theory, proverbs regulate

conceptual structures in the mind and help form stable discourses in society.

Proverbs such as “Bir kun bo‘lsa ham sulton bo‘l” (Be a sultan even if only for a day) use

numbers metaphorically to express ideal aspirations, compressed psychological time, and

societal appreciation of power and status. Here, “one day” is not literal but a symbolic

representation of a desired experience. Similarly, “O‘n barmoq baravar emas” (Ten fingers are

not equal) conveys inequality and diversity among people, forming a cognitive model for

interpreting difference.

Thus, number components in Uzbek proverbs are not mere mathematical values but cognitively

encoded and culturally perceived symbols. In “Yetmish yil bo‘lsa ham, bir kun qaytar” (Even if

seventy years pass, one day justice returns), “seventy” does not denote duration but reflects

delayed justice. This aligns with Lakoff and Johnson’s view that metaphoric structures in

proverbs emdiv moral, social, and cultural meanings.

In conclusion, numerical components and the proverbs that contain them should be viewed in

Uzbek paremiology as psycholinguistic signals, cultural indicators, and cognitive models. They

simplify and symbolize complex thoughts, providing rhythm and stability to everyday discourse.

This approach deepens our understanding of the semantic, functional, and cultural layers of

Uzbek proverbs and opens new avenues for contemporary paremiological research.

References

:

1. G. L. Permyakov. The World of Proverbs: Linguistic Study of Proverbs in the Semiotic

Aspect. – Moscow: Nauka, 1988. – P. 12–16.2. Kuusi, Matti.

2. Towards an International Type-System of Proverbs. — Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia,

1985. — pp. 29–31.

3. Mahmudov A. Modern Uzbek literary language. - Tashkent: Science, 2005. - P. 112-115.

4. Grzybek, Peter. Proverbs: An Interdisciplinary Perspective. – Amsterdam: Springer, 1994. –

pp. 6–10.

5. Uzbek folk proverbs. Volume 1 / Preparer for publication: A. Mamarasulov. - T.: Science,

1979. - B. 142.

6. Uzbek folk proverbs. Volume 2 / Preparer for publication: A. Mamarasulov. - T.: Science,

1980. - B. 217.

7. Bozorov Z.A International scientific and practical conference "Modern psychology and

pedagogy: problems and solutions" "Imperial College London" 2021-2022. 165-169 p.


background image

https://ijmri.de/index.php/jmsi

volume 4, issue 7, 2025

6

8. Bozorov Z.A. Essence, structure and functions of civil culture. International engineering

journal for research & development. Published in Volume 6 Special Issue, January 2021 of

IEJRD E-ISSN: 2349-0721, Peer Reviewed & Referred Journal.

9. Bozorova G. Formation of abbreviations in medical terminology in Uzbek language. - 2024. -

T. 3. – no. 3. - S. 86-89.

10. Samandarova G. Y. Fundamentals of folk proverbs formed on the basis of the lexical-

spiritual group of insects. Current research journal of philological sciences, 2 (05), 39–42. - 2021.

11. Samandarova, G. Y. (2023). Basis of the lexical sentence group "insect" in the form of a

compound sentence.International scientific conference "innovative trends in science, practice and

education",

2(4),

59–67.

Retrieved

from

http://academicsresearch.ru/index.php/iscitspe/article/view/1493

12. Bozorov Z. A. "Exceptional role of motives and needs within the formation process of civic

culture in students' community."Journal of Advanced Zoology 44 (2023): 3236-3244.

https://jazindia.com/index.php/jaz/article/view/1595

13.Ashurovich, Bozorov Zayniddin. "Great Oriental Intellectuals about Civil Culture." Web of

Scholars:

Multidimensional

Research

Journal

2

(2023):

21-24.

https://innosci.org/wos/article/view/968

14. Samandarova G.Y., Yusupova A.Sh. Specific characteristics of paremas formed on the basis

of “Insect” LMG in a simple sentences // Best journal of innovation in science, research and

development. Volume 2 No 6 (Jun 2023). ISSN: 2835-3579 .(Impact factor: SJIF=9.1)

15. Samandarova G.Y. Specific characteristics of paremas formed on the basis of “insect” LMG

in a simple sentences // Scientific reports of Bukhara state university. 2023/1 (84). –P. 161-165.

Библиографические ссылки

G. L. Permyakov. The World of Proverbs: Linguistic Study of Proverbs in the Semiotic Aspect. – Moscow: Nauka, 1988. – P. 12–16.2. Kuusi, Matti.

Towards an International Type-System of Proverbs. — Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 1985. — pp. 29–31.

Mahmudov A. Modern Uzbek literary language. - Tashkent: Science, 2005. - P. 112-115.

Grzybek, Peter. Proverbs: An Interdisciplinary Perspective. – Amsterdam: Springer, 1994. – pp. 6–10.

Uzbek folk proverbs. Volume 1 / Preparer for publication: A. Mamarasulov. - T.: Science, 1979. - B. 142.

Uzbek folk proverbs. Volume 2 / Preparer for publication: A. Mamarasulov. - T.: Science, 1980. - B. 217.

Bozorov Z.A International scientific and practical conference "Modern psychology and pedagogy: problems and solutions" "Imperial College London" 2021-2022. 165-169 p.

Bozorov Z.A. Essence, structure and functions of civil culture. International engineering journal for research & development. Published in Volume 6 Special Issue, January 2021 of IEJRD E-ISSN: 2349-0721, Peer Reviewed & Referred Journal.

Bozorova G. Formation of abbreviations in medical terminology in Uzbek language. - 2024. - T. 3. – no. 3. - S. 86-89.

Samandarova G. Y. Fundamentals of folk proverbs formed on the basis of the lexical-spiritual group of insects. Current research journal of philological sciences, 2 (05), 39–42. - 2021.

Samandarova, G. Y. (2023). Basis of the lexical sentence group "insect" in the form of a compound sentence.International scientific conference "innovative trends in science, practice and education", 2(4), 59–67. Retrieved from http://academicsresearch.ru/index.php/iscitspe/article/view/1493

Bozorov Z. A. "Exceptional role of motives and needs within the formation process of civic culture in students' community."Journal of Advanced Zoology 44 (2023): 3236-3244. https://jazindia.com/index.php/jaz/article/view/1595

Ashurovich, Bozorov Zayniddin. "Great Oriental Intellectuals about Civil Culture." Web of Scholars: Multidimensional Research Journal 2 (2023): 21-24. https://innosci.org/wos/article/view/968

Samandarova G.Y., Yusupova A.Sh. Specific characteristics of paremas formed on the basis of “Insect” LMG in a simple sentences // Best journal of innovation in science, research and development. Volume 2 No 6 (Jun 2023). ISSN: 2835-3579 .(Impact factor: SJIF=9.1)

Samandarova G.Y. Specific characteristics of paremas formed on the basis of “insect” LMG in a simple sentences // Scientific reports of Bukhara state university. 2023/1 (84). –P. 161-165.