№ 2 (2021) Arxiv

Хоразм вилоятида Covid-19 пандемияси шароитида сил касаллигида психоэмоционал
бузилишлар рухий патологиянинг энг кенг таркалган шакилларидан биридир. Ўпка сили
билан оғриган одамларда юқори частотали психоэмоционал бузилишлар аниқланади.
Шунингдек, сил касаллиги билан оғриган беморларни даволашда қўшимча қийинчиликлар юзага келади. Шундай килиб, рухий патологияни, хусусан мия ва ўпка туберкулезнинг органик касалликларини бирга кечиши муаммоси жуда дорзарб.

Ўзбекистонда сил касаллиги энг хавфли ижтимойи ва тиббий муаммолардан бири
ҳисобланади. Ушбу инфекциядан ҳар йили жаҳонда деярли 1,5 миллион киши вафот этади. Бир миллион сил касаллиги ҳар йили аёлларда қайд этилиб, бу эса оналар орасида учрайдиган барча ўлим ҳолатларидан ҳам кўп демакдир. Силга қарши курашиш хизмати Ўзбекистонда бугунги кунда нуфузли давлатлар даражасига кутарилди, бу давлатимиз ушбу муаммога қаратилган тиббий профилактик сиёсати натижасидир.

Ehtiyojlarni tahlil qilish maxsus maqsadlar uchun ingliz tilining (ESP) asosi hisoblanadi. Ehtiyojlarni tahlil qilish kontseptsiyasi o'nlab yillar davomida rivojlandi. ESP ning dastlabki bosqichlarida (1960-yillar va 1970-yillarning boshi) ehtiyojlarni tahlil qilish oʻquvchilarning muloqotga boʻlgan ehtiyojlari va aniq oʻquv maqsadlariga erishish usullarini baholashdan iborat edi. Hozirgi vaqtda ehtiyojlarni tahlil qilish vazifalari ancha murakkab: u o'quvchilar haqida ma'lumot to'plash va ESPni o'rganish uchun maqsadli vaziyat va muhitni aniqlashga qaratilgan.

Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti tomonidan olib borilgan tadqiqotlarga ko'ra, millionlab hayvonlar ilmiy va tijorat sinovlari uchun ishlatiladi. Tirik hayvonlar ustida tadqiqotlar qadimgi davrlarda boshlangan. Tirik hayvonlarning parchalanishi haqidagi ta'riflar qadimgi yunon yozuvlarida miloddan avvalgi 500-yillarda topilgan. Aristotel, Gerofil, Erasistrat kabi vrach-olimlar tirik organizmlarning funktsiyalarini kashf qilish uchun tajribalar o'tkazdilar. Bundan tashqari, bugungi kunda hayvonlar ustida o'tkazilayotgan ba'zi tajribalar qonun bilan talab qilinadi.

Bu atama inglizcha atamadan kelib chiqadi - lotincha terminus, cheklangan, chegara, chegara belgisi degan ma’noni anglatadi. Atama-fan-texnika, xususan anatomiya terminologiyasiga
oid tushunchalarning aniq, konkret, aniq bo’lmagan ifodasi bo’lgan so’z yoki ibora. Bu butun dunyo tilshunoslari tomonidan e’tirof etilgan ta’rif va tavsifdir. Buni ingliz terminologlari ham tan olishadi. Binobarin, leksika sohasida atama ilmiy tushunchalarni aniq ifodalash bilan alohida o’rin tutadi.

Тадқиқот вазифаси сифатида тиббиёт олий ўқув юртларида чет тилларни ўрганиш жараёнлари ва хусусиятлари таҳлил қилиниб, бу йўналишда optimal натижаларга еришиш учун тил малакасини professional нуқтаи назардан ошириш йўллари ҳақида фикрлар келтирилган.

Ilk diniy g'oyalarda insonni o'rab turgan tabiat, uning paydo bo'lishi va rivojlanish qonuniyatlarining o'ziga xos talqini berilgan. Chingiz Aytmatov ijodida inson va tabiatning birligi xalq falsafasida, umuminsoniy qadriyatlar vositalarida ifodalangan. Yozuvchi hayvoniy obrazlar orqali har bir inson tasavvurida hayvonot va o‘simliklar dunyosi haqidagi chuqur bilimlarni singdirishga harakat qiladi, o‘simlik va hayvonot olamisiz inson yashay olmasligini, tabiat faqat odamlar uchun yaratilgan emas, balki tabiatning o‘zi uchun yaratilganligini o‘rgatadi. ham jamiyatdan tashqarida umuminsoniy mustaqil qadriyat sifatida hurmat qilish.

Ushbu maqolada xitoylik yozuvchi Lao Shening "Katcountry" asarlari tahlil qilinadi. Muallif Xitoy madaniyatining tanazzulga uchrashiga sabab bo‘layotgan omillarni va uning obrazli talqinini badiiy asar orqali ko‘rib chiqadi.Romanda mushuklar shahrida ro‘y berayotgan voqealar satirik tarzda tasvirlangan. Lao She Xitoy madaniyati, ma'naviyati va ma'rifatidagi salbiy holatlarni ko'rsatadi. Maqolada romanning zamonaviy nuqtai nazardan ham ahamiyatli ekanligi aytiladi.

Жахон мамлакатлари миллий иктисодиётининг глобаллашув жараёнида транспорт инфратузилмасининг роли ва ахамияти ортиб бормокда. Давлатимиз рахбари таъкидлаганларидек: “Хаётнинг узи ва утган йиллар -зжрибаси худудларни комплекс ривожлантиришни ва инфратузилма фаолиятини тубдан узгартиришни таъминлашдаги жиддий камчиликларни бартараф этишни талаб килмокда. Шу сабабли йул-транспорт, мухандислик-коммуникация ва ижтимоий инфратузилмани ривожлантириш ва модернизация килиш буйича дастурларнинг прогноз параметрларини ишлаб чикиш ва амалга оширишни назорат килиш хамда уларга лишиш лозим. Якуний максад - иктисодиёт тармоклари учун ишончли инфратузилмани шакллантириш, захар ва кишлок ахолисига кулай шарт-шароит яратиб беришдир.”

ушбу мақолада этносоциал жараѐнларни социологик тадқиқ этишнинг долзарблиги ва замонавий социологиянинг сўнгги йиллардаги этнометодологик ѐндашувлари, этносоциал назарияларнинг вужудга келиши, назарий-методологик ѐндашувларнинг айрим жиҳатлари тадқиқ тадқиқ этилгиан. Шунингдек хориж социолог олимлари ва тадқиқочиларнинг этносоциал жараѐнлар ва этносоциология фани ривожига қўшган ҳиссалри ҳақида илмий-назарий маълумотлар берилган.

Этник жамоаларнинг мавжудлиги ва уларнинг меҳнат фаолиятига ёрдам берадиган энг муҳим омил бу – миллий онгдир. Миллий онг нафақат уларни ташкил этишнинг зарурий шарти, шу билан бирга этник жамоаларнинг ажралмас хусусиятидир. Миллий онг туфайли жамоалар ягона организмга бирлашиб, уларга ижтимоий, сиёсий ва маданий жараёнларнинг фаол иштирокчисига айланишларига имкон беради.

Ушбу мақолада муайян этник гуруҳни ташкил топиши, ўзаро мулоқот жараёнида умумий тил ҳамда урф-одатларни шаклланиши. Этник жамоа вакилларининг ўзининг мавжудлиги, атрофдаги маънавий, маданий, табиий жараёнларга муносабатлари этносоциологик жиҳатдан ўрганилган. Шунингдек, этник онг ва этник ўз-ўзини англаш, этник ўзига хосликнинг шаклланиш жараёнлари ҳақида фикрлар келтирилган. Тадқиқот мавзусига оид турли адабиётлар атрофлича таҳлил қилинган.

Maqolada inson potentsialini tavsiflashning "faol" yondoshuvi hamda shaxs va jamoalarning ehtiyoj va qobiliyat kabi ijtimoiy rol va funksiyalarni bajarishga tayyorlik tizimi tahlil qilinadi. Inson salohiyati “qobiliyat”ga, qobiliyat esa “ehtiyojlar”ga asoslansa, kapital kategoriyasi “tanlash”, ya’ni ehtiyoj va qobiliyatlarni boshqaruvchi mexanizm sifatida mujassamlanadi. Shuningdek, inson va jamoaviy xususiyatlarning ijtimoiy-iqtisodiy jihatlarini sharhlashda hozirgi vaqtda ularning kapitalga bo'lgan ehtiyojining asosi bo'lgan "sotib olish" funktsiyasi (moddiy boylik, bilim, ijtimoiy munosabatlar, ta'sir) qo'llaniladi, shuningdek, iqtisodiy resurslar , ya'ni ko'chmas mulk, qimmatli qog'ozlar, biznesning jihatlari va boshqalar hozirgi tendentsiyalarni o'zida mujassam etgan sotsiologik tasniflar yordamida o'rganildi.

Мамлакат аҳолисини сони билан ҳудуддаги экин майдонлари ўртасидаги тарихан шаклланган диспропорция узоқ йилларга Хитойнинг давлат сиёсатини йўналишларини белгилаб берди. Қишлоқ хўжалиги билан шуғулланувчиларни катта ҳажмда давлат томонидан молиявий қўллаб­қувватлаш ва 
қишлоқ хўжалигини кимёлаштиришни кенг миқёсда ўсиб бориши XXI асрнинг биринчи ўн йиллигидаёқ тўйиб овқатланмаслик ва очарчиликни енгиш имконини берди. Бунда ўзи ишлаб чиқарган озиқ­овқат маҳсулотлари билан ўзини ўзи таъминлашнинг юқори даражасига эришиш ХХРни миллий озиқ­овқат хавфсизлигини таъминлашдаги бир босқичи ҳисобланади. Охирги йиллар учун озиқ­овқат маҳсулотларини формал мавжудлигидан уларни аҳолини кенг қатламларини истеъмолига яраши учун арзонлаштирилиши характерлидир. Хитой АСК интенсификациялашувининг бошқа жиҳати экологик муаммоларни чуқурлашуви, ва буни натижасида ерларни фойдаланишдан чиқиб кетиши эвазига экин майдонларини қисқаришидир. Ушбу омил узоқ муддатли истиқболда мамлакатни озиқ овқат импортига боғлиқлигини ошиб боришини прогнозлаш имконини беради. 

Tolerant interaction of languages, cultures and literatures of different nationalities not only contributes to the establishment of social peace and friendly communication. This is also a factor that determines the combination of unusual cultural layers in art and literature, that is, a harmonious combination of features of different national cultures, which are not just unreality, affirming the diversity, beauty and richness of human relations.

В данной статье предлагаем вашему вниманию изучение рассказа М.Горького “Старуха Изергиль” с применением графических органайзеров сравнения, сопоставления сопоставления информации. Также органайзеры выявления, анализа и планирования решения проблемы.

Adequate translation means perfectly reflected content of the original and full stylistic and semantic correspondence. Great importance is attached to the study of the phenomena of literary translation in a comparative-stylistic plan as an effective scientific method. Recreation of style is an inherent problem in literary translation. Equivalence is the defining measure of the quality of any translation. The study of translation transformations is one of the relevant aspects when considering the linguistic features of the texts of works of art. In the process, the created text is transformed into another language system, and the translation is analyzed as a cultural phenomenon. The depicted national flavor in literary translation is very complex in its content. One should strive to present the principles, requirements and means of adequate translation from the point of view of national identity, genre specifics, poetic expression of size, color of the era, as well as preserving the form and content of a work of art.

The article is devoted to the topic of theory and translation tasks. In the article, the author touches upon the problem that researchers may face in the process of translation.

Language is the main way of communication between people, and it is great if they speak the same language, but what if communication becomes impossible when the interlocutors speak different languages? Translation skills come to our aid here. The importance of translation and its special place in people's lives is becoming increasingly clear. Thanks to translation, people who speak different languages can communicate in multi-ethnic countries, translation provides cross-language and cross-cultural communication, and various teachings and religions are spread through translation. During the translation process, the specialist must pay attention to many factors that affect the adequacy and correctness of the translation.

Мактабгача таълим ташкилоти тарбияланувчиларига таълим беришда визуал технологиялардан фойдаланишнинг афзалликлари, метод ва усуллари келтириб ўтилган, жумладан, кузатиш усули, иллюстрация усули, намойиш усули (аудио, ви­
део, матн, графика ва анимация эффектлари) ёритиб берилган.

Кўплаб муаллифлар фикрича, СОVID-19 болаларда анча енгил ва белгиларсиз кечади (1/5 дан 1/3 гача ҳолатларда). Ҳозирги вақтга келиб, болаларда COVID-19 нинг кечиши ва даволаниши тўғрисида қўшимча юқори сифатли маълумотларни тўплаш беморларни кузатиш бўйича энг самарали алгоритмларни ажратиб кўрсатиш учун муҳимдир. Тўғри кузатув, касалликнинг асоратларини эрта аниқлаш, шунингдек, ўз вақтида даволаш ва инфекциянинг иккиламчи тарқалишини чеклаш имконияти муҳимдир.

Der Artikel präsentiert die Ergebnisse der Anamnese und klinischen Beobachtung von 272 Müttern im Krankenhaus, von denen 83 Mütter Frühgeborene mit niedrigem Körpergewicht im Verhältnis zum Gestationsalter hatten (Gruppe 1); 102 Mütter waren volljährig, aber mit niedrigem Körpergewicht (Gruppe 2). Die Kontrollgruppe bestand aus 87 Frauen, deren Neugeborene termingerecht geboren wurden und das Körpergewicht dem Gestationsalter entsprach. Bei der Untersuchung der Risikofaktoren für die Geburt von Kindern mit niedrigem Körpergewicht wurden bei den Müttern charakteristische unbefriedigende Material- und Lebensbedingungen, eine turbulente psychische Situation in der Familie, psychische Belastungen während der Schwangerschaft, eine belastete geburtshilfliche und gynäkologische Vorgeschichte sowie Komplikationen während der Schwangerschaft festgestellt Geburt. Die Analyse der Risikofaktoren für die Geburt von Kindern mit niedrigem Körpergewicht bestätigte deren multifaktorielle Natur. Schlüsselwörter: Geschichte; Risikofaktoren; kleine Kinder; Präelampsie; Gestationsalter; Schwangerschaft.

 В последние годы внимание исследователей всё больше привлекает проблема коморбидности, под которой понимают сочетание у одного больного нескольких хронических заболеваний. Следует подчеркнуть, что влияние коморбидной патологии на клинические проявления, диагностику, прогноз и лечение многих
заболеваний многогранно и индивидуально. В последние годы еще одним признанным компонентом МС является неалкогольная жировая болезнь печени (НАЖБП). НАЖБП охватывает спектр состояний от стеатоза печени до цирроза печени и гепатоцеллюлярной карциномы. Результаты последних исследований подтверждают гипотезу о том, что НАЖБП приводит к более высокому риску сердечно-сосудистых заболеваний независимо от других прогностических факторов риска.

Surunkali buyrak etishmovchiligi bo‘lgan bemorlarda o‘tkir koronar xodisalar uchun xavf omillari bo‘yicha asosiy qoidalarni o‘z ichiga oladi.